Breakdown Press Translates Masahiko Matsumoto's 'Man Next Door'
Breakdown Press, currently the most interesting outfit operating in UK comics, continues apace with the publication of exciting book after exciting book. Earlier this year, in June, it announced the launch of a new line of translations of classic and avant garde Japanese comics in association with manga scholar and translator Ryan Holmberg (who previously worked with PictureBox in a similar capacity), the first of which was Seiichi Hayashi 1969 'blues manga,' Flowering Harbour. The second book in the publisher's alternative manga line will be Masahiko Matsumoto's The Man Next Door, collecting four gekiga stories from the 1950s. The book will be released to coincide with the London Cartoon Museum’s Gekiga exhibition, which begins on September 23rd, and will be available online at the Breakdown Press store shortly after.