Legendary animation director Hayao Miyazaki has announced his retirement, but Disney is ensuring he's going out big in the United States as well as his native Japan. A subtitled release of what's reportedly his final film, The Wind Rises, will hit theaters in New York and Los Angeles November 8-14 to make the movie eligible for Oscar contention, Variety reports.